Posłuchajmy piosenek z Violetta3!

Niedawno pisałam o kolejnej płycie z przebojami Violetty (Violetta3- nowa płyta), tym razem z trzeciego sezonu. Dziś album trafił na półki w Argentynie, oczywiście fani postanowili podzielić się hitami z V-Lovers z innych krajów). Posłuchajmy, więc piosenek z Violetta3:

En Gira

(Pełna wersja)

Amor en el aire

Supercreativa

Encender nuestra luz

Ser Quien Soy

Quiero

Rescata mi corazon

Aprendi a decir adios

Descubri

Queen of the dance floor

Underneath it all

A mi lado

Friends till the end

Jak ściągnąć muzykę na komputer?

Przed tym jak wytłumaczę jak można ściągnąć piosenki, chcę byście mnie wysłuchali. 

Oczywiście każdy z nas jest fanem serialu i zapewne uwielbia utwory z Violetty, lecz ktoś przez to cierpi.

Kto cierpi?

Obsada, producenci, sklepy sprzedające płytę... i wielu innych.

Trzeba pamiętać, że album jest sprzedawany, a pieniądze za niego dostają właśnie te wszystkie osoby.

Ściągając piosenki za darmo kradniemy to nad czym oni bardzo ciężko pracowali. Jeżeli już chcecie mieć je to chociaż, gdy tylko płyta dotrze do Polski kupcie ją. Nie tylko dla mienia piosenek, lecz po to by zapłacić za to co wcześniej wzięliście za darmo. Dzięki temu, będziecie pewni, że wszystko zrobiliście legalnie i nikt przez was nie ucierpiał.

Przejdźmy już do tego jak ściągnąć piosenki?

Według mnie najprostszym sposobem jest konwertor YouTuba. Oto krótka instrukcja:
1. Wejdźcie na stronę youtube.com
2. Wybierzcie dany filmik
3. Skopiujcie link
4. Wejźcie na stronę youtube-mp3.org
5. Wklejcie link do okienka
6. Kliknijcie "konwertuj wideo"
7. Kliknij "pobierz"
I tak oto w zaledwie siedmiu krokach możemy ściągnąć sobie piosenkę.

Będziecie ściągali piosenki? Który utwór najbardziej wam się podoba?

Pierwszy odcinek Violetta3 już w niedziele!

Dla wszystkich V-Lovers mam bardzo dobrą wiadomość! Disney Channel Latino postanowił wyemitować w Argentynie tydzień wcześniej pierwszy odcinek trzeciego sezonu. Zamiast w poniedziałek 28, to w niedziele 20 lipca o 20:00, czyli przeliczając na czas polski 21 lipca w poniedziałek o 1 rano. Poinformowali nas już o tym aktorzy i nie tylko:

Yaaaaa el domingo el domingo! El vistazo de #Violetta3 a las 20 hs en Argentina por Disney channel! Ansias muchas! pic.twitter.com/k57FnZTtRb
— Cande Molfese ❤ (@kndmolfese) lipiec 18, 2014

Tłumaczenie: Taaak w niedziele, niedziele! Zobaczycie Violetta3 o 20 w Argentynie na Disney Channel!

No se pierdan el VISTAZO de #Violetta3, este domingoooooo a las 20:00 hs argentinas por Disney Channel!!!!!! pic.twitter.com/0Bw6oGBMz0
— Lodovica Comello (@lodocomello) lipiec 18, 2014

Tłumaczenie: Nie zapomnijcie oglądnąć Violetta3 w niedziele o 20 w Argentynie na Disney Channel!!!!!

¡¡Violetta esta regresando a Disney Channel!! Este domingo el pre-estreno ¡No te lo pierdas! #Violetta3. pic.twitter.com/V3T0V4bKw2
— Violetta En Vivo (@ViolettaEnVivo) lipiec 15, 2014

Tłumaczenie: Violetta powraca do Disney Channel! W niedziele pra-premiera, nie przegapcie! #Violetta3
Tłumaczenie tekstu z obrazka: Pra-premiera- niedziela 20 o 20:00. Wielka premiera- poniedziałek 28 o 18:00


Nie należy zapominać też o wielkiej premierze. W tą niedziele w Argentynie będzie nadawany jedynie pierwszy odcinek, a już od 28 lipca możemy oczekiwać codziennie (od poniedziałku do piątku) nowych.
Oczywiście odcinek nadawany będzie tylko w Disney Channel Latino i wyłącznie po hiszpańsku. Ale mimo wszystko znamy sposób by i wy moglibyście go oglądnąć.

http://www.rapifutbol.com/2010/04/disney-channel-latino-en-vivo-online.html

Oto strona, na której możecie oglądać na żywo Disney Channel Latino.
By wyłączyć reklamy musicie kliknąć kilka małych znaków "x" na ekranie.
Przypominam, że w Polsce, jeżeli będziecie chcieli oglądnąć, musicie wejść na wyżej podaną stronę w ten poniedziałek o 01:00. Rozumiem, że może być dla was za późno, dlatego postaram się oglądnąć odcinek i zrecenzować go dla was.

Dla przypomnienia:

Pra-premiera

Czasu argentyńskiego: 20:00 w niedziele
Czasu polskiego: 01:00 w poniedziałek

Wielka premiera:

Czasu argentyńskiego: 18:00 w poniedziałek 28 lipca
Czasu polskiego: 23:00 w poniedziałek 28 lipca

Mam nadzieję, że pomogłam :)

Cande na YouTube! (część 2)

Niedawno dodałam posta "Cande na YouTube! (część 1)", ale nie dałam rady umieścić tam wszystkich filmików Candelarii. Dlatego podzieliłam temat na dwie części. Teraz właśnie nadszedł czas na kolejne siedem filmików naszej cudownej Candity!

Una Historia De Terror- Horror

W tym filmiku Cande wymyśliłam dla nas historie, straszną historie, albowiem horror!

Wszystko zaczyna się spokojnie... Przed snem Cande siedzi na łóżku i gra w karty. Zaczyna być już senna i kładzie się spać. Nagle słyszy tajemniczy dźwięk. Zaniepokojona dziewczyna próbuje to zlekceważyć. Niestety chwilę później znów słyszy owy hałas. Przerażona postanawia stawić czoła potworowi. Wyrusza do salonu na poszukiwania. Dziewczyna uspokaja się. Idzie do kuchni coś przegryźć, a potem wkracza do łazienki. Nagle w lustrze widzi, że coś za nią przebiegło. Cande znów wariuje z przerażenia. Próbuje sobie wmówić, że tylko jej się zdawało. Idzie do pokoju obok, gdzie widzi... swoją (wymyśloną) siostrę w różowej peruce! Okazało się, że to ona była owym potworem. Dziewczyny zaczynają się kłócić, ale końcowo dochodzi do pojednania (i nawet poczęstowania siostry czekoladką).

Tutorial Maquillaje- Kurs Makijażu

Wszystkim dobrze wiadomo, że Cande uwielbia modę i wszelkie rzeczy związane z urodą. Przekazała nam już swoje upodobanie w kwestii toreb i fryzur. Czas na makijaż! (Jeżeli chcecie się więcej dowiedzieć o tym jak Cande dba o swoja twarz i jak zrobić makijaż jak u dziewczyny, to piszcie w komentarzach a zrobię oddzielny post)

Tutorial de Maquillaje Noche- Kurs Makijażu na Noc

Wiadomo, że o urodę trzeba dbać 24 godziny na dobę. Dowiedzieliśmy się już jak Cande robi sobie makijaż na dzień, a co z pozostałym czasem? Candelaria również nam opowiada...

Tres Looks, Un Pantalon- Trzy Wyglądy, Jedne Spodnie

Candelaria postanowiła opowiedzieć nam o swoich porankach. Po pierwsze i najważniejsze oznajmia, że nie są one z bajki. Każdy z was pewnie ma takie problemy ze wstawaniem. Kolejną bardzo ważną rzeczą dla Cande jest wybranie odpowiedniego ubrania. Cande zdecydowała już jakie chce spodnie, ale nie ma pojęcia co do nich dobrać. Sięga, więc po radę swoich widzów i publikuje kolejne trzy filmiki:

Mi najbardziej podoba się 2 look, a wam?

Mis Accesorios- Moje Dodatki

Uwaga, uwaga.... nadchodzi kolejny modowy filmik Cande! Ileż się już dowiedzieliśmy o torebkach, ubraniach i makijażach Candelarii. Czas na dodatki! Bransoletki, wisiorki, naszyjniki, kolczyki... ach to będzie ciekawy filmik. Zapraszam do oglądania!

El Almuerzo Perfecto- Idealny Lunch

To ju drugi kulinarny filmik Candelarii. Tym razem dziewczyna szykuje pyszny i zdrowy lunch dla siebie i swojego rodzeństwa. Mmmm... zjadłabym! A wy?

Labiales- Szminki

To już trzeci filmik z serii kosmetycznych porad Candelarii. O czym teraz się do wiemy? Jak tytuł mówi... o szminkach! I znów trudno ująć to słowami, bo jak wyrazić piękno w słowach. Jedyne, więc co powiem to... zapraszam do oglądania.

I tak oto dobiegła końca druga część serii filmików Cande! Który najbardziej wam przypadł do gustu?

Sesja zdjęciowa Facu

Wiele razy mogliśmy już cieszyć oczka sesjami zdjęciowymi naszych aktorów, np. Lodovici, Martiny czy Diego. Teraz nadszedł czas by swe zewnętrzne piękno ukazał nam i odtwórca roli Maxiego... Facundo Gambande! Zapraszam do oglądania!

Fotograf: Mora Photography/Cami Dikenstein

Niestety opublikowanych zostało jedynie 10 zdjęć, więc za dużo oglądać nam nie było dane. 
No cóż, mało, ale za to jakie?! Facu się popisał. Według mnie na każdym zdjęciu wygląda świetnie, ale to moje ulubione:

Świetnie mu w tym kapeluszu i tej bluzce (według mnie lepiej niż w koszuli) i do tego jeszcze puszcza do nas oczko... awww! 

A wam, które zdjęcie najbardziej przypadło do gustu? Sądzicie, że Facundo jest fotogeniczny?

Violetta3 - Nowa płyta

Wszyscy dobrze wiemy, że muzyka to jeden z najważniejszych elementów serialu. A każdemu sezonowi towarzyszy płyta. W pierwszym sezonie zwała się po prostu "Violetta", a w drugim sezonie wzięła swą nazwę od głównej piosenki "Hoy Somos Mas". W trzecim sezonie nastąpi jeszcze coś innego. Album swą nazwę weźmie z fragmentu "En Gira", który brzmi "Gira Mi Cancion", co znaczy "Obraca się moja piosenka".

W całym repertuarze znajdziemy 13 piosenek:

En Gira- W Trasie

Amor En El Aire- Miłość W Powietrzu

Supercreativa- Superkreatywna

Encender Nuestra Luz- Rozpalać Nasze Światło

Ser Quien Soy- Jestem Kim Jestem

Quiero- Chcę

Rescata Mi Corazon- Uratuj Moje Serce

Aprendi A Decir Adios- Nauczyłam Się Mówić Żegnaj

Descubri- Odkryłem/am

Queen Of  The Dance Floor- Królowa Parkietu

Underneath It All- Pod Tym Wszystkim

A Mi Lado- Przy Moim Boku

Friends Till The End- Przyjaciele Do Końca

Teraz zostaje tylko pytanie, która należy do kogo? Niektóre wiemy, a przy innych będziemy musieli sie domyślać.

En Gira- tu mamy pewność, że jest to piosenka grupowa ( więcej informacji).

Amor En El Aire- nie wiem czemu, ale mam takie przeczucie, że będzie to piosenka śpiewana przez chłopaka, ewentualnie duet. I miło mi wam oznajmić, że nie myliłam się. Ową piosenkę zaśpiewa Leon (pewnie domyślacie się o kim).

Supercreativa- tutaj pierwsza myśl to... kolejna samolubna piosenka Ludmiły, a jednak! Zaskoczę was, ponieważ jest to piosenka Violetty!

Encender Nuestra Luz- owa piosenka będzie o przyjaźni. Przyjaźni pomiędzy pięcioma dziewczynami Cami, Fran, Naty, Lu i Vilu.

Ser Quien Soy- i znów źle myślałam. Nie wiem jak wy, ale ja byłam pewna, że będzie to piosenka w wykonaniu Violetty, a to jednak Diego!

Quiero- Ludmiła na pewno zaśpiewa to powalająco.

Rescata Mi Corazon- ach... oczywiście to piosenka o miłości. Miłości Fedemiły, o której śpiewa Federico.

Aprendi A Decir Adios- niestety to piosenka Francesci. Dlaczego niestety? Ponieważ tytuł mówi, że Fran będzie musiała powiedzieć żegnaj, bądź żegnajcie, więc albo pożegna się z wszystkimi (mniej prawdopodobne), albo ze swoją miłością Marco.

Descubri- bez zaskoczenia witamy kolejną piosenkę Violetty.

Queen Of The Dance Floor- i tutaj was zaskoczę! Queen znaczy królowa, dlatego wnioskujemy, że zaśpiewa to dziewczyna (moja myśl Ludmiła), a jednak nie! Nie tylko, że ten utwór wykona chłopak co grono chłopców: Leon, Maxi, Fede, Andres i Broduey! Dziwne...

Underneath It All- kolejna piosenka naszej Vilu, tym razem po angielsku.

A Mi Lado- szczerze, to byłam pewna, że to piosenka miłosna. I znów się pomyliłam. Nie chcę powiedzieć rozczarowałam, bo bardzo się cieszę, że owy utwór jest znów o przyjaźni! Tym razem jednak zobaczymy mniejsze grono, albowiem jedynie Camilę, Francescę i Violettę.

Friends Till To The End- w każdym sezonie mieliśmy piosenkę tzw końcową. W pierwszym "Ser Major" w drugim "No Puede Terminar", a teraz właśnie Friends Till To The End, oczywiście zgodnie z tradycją jest ona grupowa.

Kiedy płyta zawita na półki w Argentynie i Polsce?

Krążek zawita na argentyńskich półkach już za dwa dni czyli 18 lipca 2014 r. Najprawdopodobniej niedługo po tym na YouTube powinny pojawić się piosenki z płyty. Niestety data  pojawienia się albumu w Polsce jest jeszcze nieznana, ale skoro w Argentynie pojawia się 10 dni przed premierą trzeciego sezonu, to czemu nie miało by być tak i u nas.

Violetta3 - Kto dojdzie, a kto odejdzie?

W trzeciej części mojej serii "Violetta3" poruszę kwestie nowych i byłych postaci. Kto dojdzie, a kto odejdzie?

Kogo żegnamy?

Niestety kolej rzeczy jest taka, że by ktoś doszedł ktoś najpierw musi odejść. A kogo pożegnamy teraz?

Lara- Valeria Baroni

Lara nie była szczególnie uwielbianą postacią (według mnie nie słusznie).  Mimo wspaniałego charakteru, nie zdobyła sympatii fanek Leonetty, gdyż wdała się w związek z Leonem. Co do jej muzycznych sfer, tylko raz było nam dane usłyszeć ją na scenie. A szkoda! Bo dziewczyna ma wielki talent (który pokazała np. w duecie z Ivanem Zavalą). Ostatecznie sezon zakończyła jako przyjaciółka i mechanik partnera głównej bohaterki. Niestety nie ujrzymy już jej na ekranie "Violetty".

Esmeralda- Carla Pandolfi  

Esmeralda jest już zupełnie nielubianą postacią (choć ja ją nawet lubię). Przez  knucie intryg z Matiasem i Jade oraz przyczynienie się do kłopotów pomiędzy Germangie zaskarbili sobie nienawiść wielu V-Lovers. Od ucieczki sprzed ołtarza nie dane nam było i nie będzie ujrzeć jej ponownie.

Jackie- Valentina Frione

Postać Jackie jest barwna lecz naraz tajemnicza. Znikąd pojawiła się w studiu jako nauczycielka i siostrzenica Antonio, a już kilka dni później rozkochała w sobie dwóch  nauczycieli, a u pozostałych wzbudziła nienawiść. Nie jestem jej fanką gdyż stworzyła przeszkodę pomiędzy jednym z moich ulubionych paringów Pablangie i rozwaliła na chwilę piękną przyjaźń pomiędzy Beto a Pablem. Osobiście cieszę się, że odeszła ze studia na zawsze.

Kogo witamy?

Teraz czas na przywitanie nowych postaci. A jest ich dosyć sporo. Kim oni są?

Alexandre (Clement)- Damien Lauretta

Alexandre to zdecydowanie najbardziej tajemnicza postać w trzecim sezonie. Ze względu oczywiście na jego podwójną osobowość. Zarówno Alex jak i Damien są Francuzami.
Przedstawię wam skróconą wersję historii Alexendre.
Alexandre marzy o muzycznej karierze. Niestety jego ojciec jest przeciwny planom syna i zmusza go do pójścia w stronę biznesu. Obydwaj przyjeżdżają z ich rodzinnej Francji do Buenos Aires, gdzie oczywiście zauroczony studiem Alex postanawia dołączyć do uczniów pod fałszywym imieniem Clement.
Do tego Alex ma mieć większą styczność z Violettą, ale myślę, że raczej to ma być relacja podobna do tej pomiędzy Vilu a Fede.
Jego postać ma być jedną z kluczowych.

Gery- Macarena Miguel

Gery będzie kolejną bardzo ważną postacią w trzecim sezonie. Niestety o jej postaci wiemy niewiele. Bardzo możliwe jest to, że będzie ona postacią negatywną. Do tego najprawdopodobniej to ona jest ową prawdziwą miłością Diego.

Priscilla- Florencia Ortiz

Priscilla należeć będzie do grona starszego pokolenia. Przede wszystkim nazwiemy ją mamą Ludmiły. Pierwszy raz słyszymy o matce Lu, o jej tacie było mówione kilkakrotnie. Czyżby nagle zaczęła sie interesować córką? 

Do tego ma mieć również dużą styczność z Germanem (zadziwiające jak dużej ilości kobiet on się podoba).

Nicolas- Nacho Gadano

Nicolas również będzie rodzicem jednego z głównych bohaterów, albowiem Alexa. Nico będzie również właścicielem sieci hoteli. Bogaty, w średnim wieku i dosyć ptrzystojny. Zastanówcie się komu podobają się tacy mężczyźni... oczywiście Jade. Pomiędzy tymi dwojga ma zaiskrzyć. Jasną rzeczą jest to, że German również będzie w to zamieszany.

Milton- Rodrigo Frampton

Niestety o Miltonie wiemy bardzo niewiele. Jedyne czego jesteśmy pewni to to, że będzie nowym nauczycielem w studiu on beat. Jakiego przedmiotu będzie uczył nie wiemy. Bardzo możliwe, że po prostu zastąpi Angie.

...- Justyna Bojczuk

Ach.. nadszedł czas na najlepsze. Jak już zapewne wiecie do obsady Violetty doszła polska aktorka i wokalistka Justyna Bojczuk. Mimo iż zdążyliśmy się dowiedzieć już trochę o jej postaci i zobaczyć dosyć dużo zdjęć z planu, nie wiemy jeszcze jak ma na imię jej postać. Ale skupmy się na tym co wiemy. A co wiemy?
Postać Justyny ma mieć dużą styczność z Maxim i przyczynić się do problemów miłosnych pomiędzy Naxi. Do tego dziewczyna nagrywa już od ponad miesiąca, więc myślę, że możemy się jej spodziewać w około 20 (jeżeli nie więcej) odcinkach.

A co wy sądzicie na temat nowych i byłych postaci?

Lodovica została ciocią!!

 Wróciłam już parę dni temu ale nie miałam czasu na napisanie posta. teraz jestem daleko w tyle i nie napisałam o wielu sprawach, czego teraz nie będę robiła, bo są w większości nieaktualne. Jest jednak jedna sprawa, o której chcę Was powiadomić.  Zapraszam do dalszej części posta :)

Violetta3 - piosenka "En Gira"

(Temat jest już dość stary, ale nie miałam kiedy o tym napisać, a nikt inny się tym nie zajął ;P)

En Gira [tłum.: W Trasie] - taki jest tytuł pierwszej piosenki do Violetta3.

Jak na razie nie możemy usłyszeć całej piosenki, a jedynie jej fragment, który trwa półtorej minuty.

Tekst:

Gira el mundo 
Gira quien lo puede parar 
Un avión cada día 
Y viajar 
Y viajar
Giran las estrellas 
Ya lo puedo sentir 
Rayos y centellas 
Todos quieren venir 

Oh oh oh oh oh
Es la adrenalina del show
Oh oh oh oh oh 

Gira el mundo 
Gira esta es otra ciudad
Ya ves que los suenos 
Se hacen realidad
Todo es diferente 
Te quiero conocer
Vivir el presente
Querer es poder 

Oh oh oh oh oh
Es la adrenalina del show
Oh oh oh oh oh

Gira mi canción 
En tu dirección 
Somos en reflejo 
En el espejo 
De tu corazón

Gira mi canción 
En tu dirección
Somos en reflejo
En el espejo
De tu amor

Oh oh oh oh

Tłumaczenie:

Obraca się świat 
Nikt nie może go zatrzymać
Samolot każdego dnia 
I podróżować 
I podróżować 
Obracają się gwiazdy 
I już mogę to poczuć 
Płomienie i iskry 
Wszyscy chcą przyjść 

Oh oh oh oh oh
To jest adrenalina podczas show 
Oh oh oh oh oh 

Obraca się świat 
To jest już inne miasto 
Już widzisz, że
Marzenia się spełniają 
Wszystko jest inne 
Ciebie chcę poznać
Zysie w teraźniejszości 
Chcieć to móc 

Oh oh oh oh oh 
To jest adrenalina podczas show
Oh oh oh oh oh

Obraca się moja piosenka 
W twoim kierunku 
Jesteśmy lustrzanym odbiciem 
Twojego serca 

Obraca się moja piosenka 
W twoim kierunku 
Jesteśmy lustrzanym odbiciem 
Twojej miłości

Oh oh oh oh

Jak Wam się podoba piosenka? Bo mi od razu wpadła w ucho ;)

Olaa ♥

Sharon - W moim świecie (En mi mundo - polska wersja)

Na pewno znacie już Sharon, bo wiele razy już o Niej pisałam :)

No więc nasza Sharon niedawno dodała kolejną piosenkę z Violetty po polsku. Tym razem jest to czołówka naszego ukochanego serialu czyli "En mi mundo", tłum.: "W moim świecie".

Jeśli chcesz posłuchać piosenki kliknij "czytaj więcej"! ;)

Violetta3 - zdjęcia promocyjne

Cześć! :) Kilka dni temu wróciłam..

Dzisiaj pokażę Wam kilka zdjęć promocyjnych do 3 sezonu.

W 3 sezonie u większości postaci wygląd się zmienia.. Wszyscy stają się bardziej dojrzali i wyglądają na bardziej dorosłych.

Jak Wam się podobają zdjęcia? Co o nich myślicie? :)

Olaa ♥

Cande na YouTube! (część 1)

Już od ponad miesiąca możemy cieszyć oczęta wspaniałymi filmikami Cande (nowy kanał Cande). Ale jak wszyscy dobrze wiemy Candita jest z Argentyny, więc mówi po hiszpańsku. A większość z nas ma więc trudności ze zrozumieniem dziewczyny. Nie będę wam tłumaczyła filmików od słowa do słowa, ale troszkę o nich opowiem.
(Temat będzie podzielony na dwa posty, w pierwszym przytoczę 7 filmików)

Mi canal de YouTube- Mój kanał na YouTubie

W owym filmiku nie ma większej historii. Dziewczyna idzie przed siebie i z nie uwagi wpada na kamerzystę. Wita nas i zaprasza do oglądania swojego kanału.

Estoy llegando... Mira!- Podróżuję... Patrz!

Tutaj Cande oraz jej siostra wykorzystały okazję by pokazać swoje zdolności aktorskie. Filmik zaczyna się od sytuacji, która pewnie wam też często się zdarza. Candelaria jedzie autem z siostrą i podśpiewuje piosenkę lecącą z radia (Roar Katy Pery). Potem prosi siostrę by przyciszyła i zaczyna przemowę. Przemowę w której dziękuje osobom subskrybującym jej kanał, właśnie za to, że go subskrybują. Nagle jej siostra wchodzi w kadr z czego Candita oczywiście jest niezadowolona. Następuje krótka kłótnia pomiędzy rodzeństwem zakończona pojednaniem.

Mi budin de limon- Moje ciasto cytrynowe 

Zapraszam fanów ciast! Albowiem, Candelaria postanowiła podzielić się z nami swoim przepisem na cytrynowy wypiek! Jeżeli chcecie bym go wam podała, to napiszcie w komentarzach, zrobię wtedy oddzielny post. Przejdźmy do konkretów. Wszyscy dobrze wiedzą, że Cande ma poczucie humory i w żadnym z jej filmików nie może zabraknąć komedii, nawet kulinarnym. 

Candita na prawdę się postarała, bo wymyśliła nawet postać. Postać, która ma być jej siostrą bliźniaczką i odgrywana jest przez również przez nią. W tym wypadku Candelaria jest tą złą.

Hola! Hello! Ola! Bonjour! Ciao!- Cześć...

W tym wypadku stykamy się z playlistą. Playlistą, która przedstawia pięć filmików, które mają tą samą treść, tylko każdy jest w inny języku. Niestety nie dostaliśmy zaszczytu  słuchania owego filmu po polsku, ale za to możemy go posłuchać po: hiszpańsku, angielsku, portugalsku, francusku i włosku. A co chciała nam przekazać Candita? Znów podziękowania! Dziękuje nam za obserwowanie jej kanału na YouTubie. Oczywiście nie obyło się bez słodkiego dodatku "Kocham Was!".

Sabado- Sobota

Weekend to idealny czas na spotkania z przyjaciółmi. Cande również to wie. I wciela tą zasadę w życie. A co dokładnie działo się w sobotę?

Na początku Candelaria opowiada nam o tym, że ma zamiar urządzić spotkanie z przyjaciółkami. Po czym przechodzi do przygotowaniem. Oczywiście ludzie nie przyjdą jeżeli się ich nie zaprosi. Niestety aż dwójka przyjaciół odmówiła Cande (z czego dziewczyna nie była szczęśliwa). Na szczęście Candita ma wielu przyjaciół. 

Czas przyspiesza i już mamy dzień imprezy. Wystrojona Candelaria otwiera drzwi swojej siostrze i jej przyjaciółce. Spotkanie trwa, a dziewczyny cudownie spędzają czas. Cande zaczyna nad używać telefonu co denerwuje jej siostrę. 

Niespodziewanie słyszą dzwonek do drzwi. Okazało się, że koleżanka Candity nie zapowiedziana wprasza się na jej imprezę. Candelaria jest zmieszana, ale w końcu widzimy wszystkie dziewczęta (dodatkowo z mamą Cande) rozbawione. 

Ale wszystko co dobre kiedyś się kończy. I następuje coś nie miłego. Jak na przykład zmywanie...

La cartera de Cande- Portfolio Cande

(Portfolio- to inaczej album bądź segregator, w którym przechowuje się prace artysty, np. modelka przechowuje w portfolio zdjęcia.)
Portolio Cande... czyżby Cande miała nam zamiar pokazywać swoje zdjęcia? Nie do końca, ponieważ dziewczyna skupiła się na pewnym dodatku, jednak dodatku, który jest niezbędny na co dzień. 

Chodzi oczywiście o torebki!
Na początku Candita przedstawia nam swoje torby (domyślam się, że nie wszystkie, bo trochę jak na gwiazdę to miałaby trochę ich mało). Po zapoznaniu nas z jej ulubienicami, opowiada nam o tym co trzyma w ich wnętrzu. Widzimy i standardowe rzeczy jak i małe dziwactwa, w tym: portfel, telefon, lusterko, kosmetyczkę, odkudlacz i... pilot?! Sama Cande była zdziwiona jego obecnością. 

Pelos locos- Szalone włosy

Szalone włosy, tytuł bardzo ciekawy i filmik również. W poprzednich odcinkach mogliśmy dowiedzieć się już o torebkach, ciastach i sobotnich imprezach Candelarii. Teraz pójdzie temat fryzur. Opowiadać długo o tym filmiku byłoby trudno, bo tych stylizacji nie można wyrazić słowami, więc dodam kilka zdjęć:

I jak? Co sądzicie o filmikach Cande?